VoIP Mailing List Archives
Mailing list archives for the VoIP community |
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
anthony.minessale at g... Guest
|
Posted: Wed Jun 03, 2009 8:32 am Post subject: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream |
|
|
This is called RTP Auto Adjust
This occurs when the SDP of the other side sends FS the wrong media IP in the SDP
If FS gets packets from some other place besides where it thinks its supposed to send packets in a window of the first 10 packets repeatedly,
then it auto adjusts the destination, fixing the problem. If you look at your FreeSWITCH console when you make this call it's likely
you see a message about RTP auto adjusting the IP.
On Wed, Jun 3, 2009 at 6:18 AM, Rudolf Denert <rdenert@tng.de (rdenert@tng.de)> wrote:
Quote: | Hello,
I have a question about the RTP stream. I made two calls with different devices. One had no problems, the other call made some difficulties. I put an extraction of my traces in attachment.
(MGCP device -> Thomson Speedtouch 780WL with a Siemens Euroset 5020 phone)
The first one had no problem. When I called the freeSWITCH I had a bidirectional RTP stream. I heard the announcement of the server. I could transmit digits from my telephone to the freeSWITCH which were verified by the machine.
(VoATM Device -> Allied Data Copperjet 1616 with a Siemens Euroset 5020 phone)
The second call had only a oneway audio stream. When I called the freeSWITCH I heard no announcement of the server which should be actually played. There was only a background noise. I made traces from this example.
My suggestion is:
In packet 378 the freeSWITCH server wants to sent RTP packets to an suspicious IP. There are over 5 packets in number. Not till then there is the correct destination IP (see packet 386). But this could be the fact that the freeSWITCH produces an error.
Does anybody have an idea?
Greetz
--
--
Rudolf Denert, Technical Support
TNG AG, NGN
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel, Germany
phone: +49 431 7097-10, fax: +49 431 7097-555
mailto: rdenert@tng.de (rdenert@tng.de) http://www.tng.de
-
Register: Amtsgericht Kiel, HRB 6596 KI
Supervisory board (Aufsichtsrat): Stefan Scheuermann (Vorsitz)
Executive board (Vorstand): Dr. Sven Willert (Vorsitz), Dr. Thomas
Rohwer, Sven Schade, Carsten Tolkmit, Dr.-Ing. Volkmar Hausberg
Tax-Id (Steuernr.): 1929112637, VAT-Id (USt-Id): DE225201428
-
This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If
you are not the intended recipient (or have received this e-mail in
error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any
unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this
e-mail is strictly forbidden.
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschuetzte
Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese
E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie
die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org (Freeswitch-users@lists.freeswitch.org)
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org
|
--
Anthony Minessale II
FreeSWITCH http://www.freeswitch.org/
ClueCon http://www.cluecon.com/
AIM: anthm
MSN:anthony_minessale@hotmail.com ([email]MSN%3Aanthony_minessale@hotmail.com[/email])
GTALK/JABBER/PAYPAL:anthony.minessale@gmail.com ([email]PAYPAL%3Aanthony.minessale@gmail.com[/email])
IRC: irc.freenode.net #freeswitch
FreeSWITCH Developer Conference
sip:888@conference.freeswitch.org ([email]sip%3A888@conference.freeswitch.org[/email])
iax:guest@conference.freeswitch.org/888
googletalk:conf+888@conference.freeswitch.org ([email]googletalk%3Aconf%2B888@conference.freeswitch.org[/email])
pstn:213-799-1400 |
|
Back to top |
|
|
rdenert at tng.de Guest
|
Posted: Wed Jun 03, 2009 10:32 am Post subject: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream |
|
|
How can I avoid the problem? It seems that RTP auto adjust generates the error. Maybe I can deactivate RTP auto adjust but I suspect that freeSWITCH doesn't find the right media IP.
Do you have any other solution?
Greetz
----- Ursprüngliche Mail -----
Von: "Anthony Minessale" <anthony.minessale@gmail.com>
An: freeswitch-users@lists.freeswitch.org
Gesendet: Mittwoch, 3. Juni 2009 15:18:50 GMT +01:00 Amsterdam/Berlin/Bern/Rom/Stockholm/Wien
Betreff: Re: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream
This is called RTP Auto Adjust
This occurs when the SDP of the other side sends FS the wrong media IP in the SDP
If FS gets packets from some other place besides where it thinks its supposed to send packets in a window of the first 10 packets repeatedly,
then it auto adjusts the destination, fixing the problem. If you look at your FreeSWITCH console when you make this call it's likely
you see a message about RTP auto adjusting the IP.
On Wed, Jun 3, 2009 at 6:18 AM, Rudolf Denert < rdenert@tng.de > wrote:
Hello,
I have a question about the RTP stream. I made two calls with different devices. One had no problems, the other call made some difficulties. I put an extraction of my traces in attachment.
(MGCP device -> Thomson Speedtouch 780WL with a Siemens Euroset 5020 phone)
The first one had no problem. When I called the freeSWITCH I had a bidirectional RTP stream. I heard the announcement of the server. I could transmit digits from my telephone to the freeSWITCH which were verified by the machine.
(VoATM Device -> Allied Data Copperjet 1616 with a Siemens Euroset 5020 phone)
The second call had only a oneway audio stream. When I called the freeSWITCH I heard no announcement of the server which should be actually played. There was only a background noise. I made traces from this example.
My suggestion is:
In packet 378 the freeSWITCH server wants to sent RTP packets to an suspicious IP. There are over 5 packets in number. Not till then there is the correct destination IP (see packet 386). But this could be the fact that the freeSWITCH produces an error.
Does anybody have an idea?
Greetz
--
--
Rudolf Denert, Technical Support
TNG AG, NGN
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel, Germany
phone: +49 431 7097-10, fax: +49 431 7097-555
mailto: rdenert@tng.de http://www.tng.de
-
Register: Amtsgericht Kiel, HRB 6596 KI
Supervisory board (Aufsichtsrat): Stefan Scheuermann (Vorsitz)
Executive board (Vorstand): Dr. Sven Willert (Vorsitz), Dr. Thomas
Rohwer, Sven Schade, Carsten Tolkmit, Dr.-Ing. Volkmar Hausberg
Tax-Id (Steuernr.): 1929112637, VAT-Id (USt-Id): DE225201428
-
This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If
you are not the intended recipient (or have received this e-mail in
error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any
unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this
e-mail is strictly forbidden.
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschuetzte
Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese
E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie
die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org
--
Anthony Minessale II
FreeSWITCH http://www.freeswitch.org/
ClueCon http://www.cluecon.com/
AIM: anthm
MSN:anthony_minessale@hotmail.com
GTALK/JABBER/ PAYPAL:anthony.minessale@gmail.com
IRC: irc.freenode.net #freeswitch
FreeSWITCH Developer Conference
sip:888@conference.freeswitch.org
iax:guest@conference.freeswitch.org/888
googletalk:conf+888@conference.freeswitch.org
pstn:213-799-1400
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org
--
--
Rudolf Denert, Technical Support
TNG AG, NGN
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel, Germany
phone: +49 431 7097-10, fax: +49 431 7097-555
mailto: rdenert@tng.de http://www.tng.de
-
Register: Amtsgericht Kiel, HRB 6596 KI
Supervisory board (Aufsichtsrat): Stefan Scheuermann (Vorsitz)
Executive board (Vorstand): Dr. Sven Willert (Vorsitz), Dr. Thomas
Rohwer, Sven Schade, Carsten Tolkmit, Dr.-Ing. Volkmar Hausberg
Tax-Id (Steuernr.): 1929112637, VAT-Id (USt-Id): DE225201428
-
This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If
you are not the intended recipient (or have received this e-mail in
error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any
unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this
e-mail is strictly forbidden.
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschuetzte
Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese
E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie
die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org |
|
Back to top |
|
|
dujinfang at gmail.com Guest
|
Posted: Wed Jun 03, 2009 10:51 am Post subject: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream |
|
|
have you tried this?
http://wiki.freeswitch.org/wiki/Channel_Variables#disable_rtp_auto_adjust
On Jun 3, 2009, at 11:29 PM, Rudolf Denert wrote:
Quote: | How can I avoid the problem? It seems that RTP auto adjust generates
the error. Maybe I can deactivate RTP auto adjust but I suspect that
freeSWITCH doesn't find the right media IP.
Do you have any other solution?
Greetz
----- Ursprüngliche Mail -----
Von: "Anthony Minessale" <anthony.minessale@gmail.com>
An: freeswitch-users@lists.freeswitch.org
Gesendet: Mittwoch, 3. Juni 2009 15:18:50 GMT +01:00 Amsterdam/
Berlin/Bern/Rom/Stockholm/Wien
Betreff: Re: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream
This is called RTP Auto Adjust
This occurs when the SDP of the other side sends FS the wrong media
IP in the SDP
If FS gets packets from some other place besides where it thinks its
supposed to send packets in a window of the first 10 packets
repeatedly,
then it auto adjusts the destination, fixing the problem. If you
look at your FreeSWITCH console when you make this call it's likely
you see a message about RTP auto adjusting the IP.
On Wed, Jun 3, 2009 at 6:18 AM, Rudolf Denert < rdenert@tng.de >
wrote:
Hello,
I have a question about the RTP stream. I made two calls with
different devices. One had no problems, the other call made some
difficulties. I put an extraction of my traces in attachment.
(MGCP device -> Thomson Speedtouch 780WL with a Siemens Euroset 5020
phone)
The first one had no problem. When I called the freeSWITCH I had a
bidirectional RTP stream. I heard the announcement of the server. I
could transmit digits from my telephone to the freeSWITCH which were
verified by the machine.
(VoATM Device -> Allied Data Copperjet 1616 with a Siemens Euroset
5020 phone)
The second call had only a oneway audio stream. When I called the
freeSWITCH I heard no announcement of the server which should be
actually played. There was only a background noise. I made traces
from this example.
My suggestion is:
In packet 378 the freeSWITCH server wants to sent RTP packets to an
suspicious IP. There are over 5 packets in number. Not till then
there is the correct destination IP (see packet 386). But this could
be the fact that the freeSWITCH produces an error.
Does anybody have an idea?
Greetz
--
--
Rudolf Denert, Technical Support
TNG AG, NGN
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel, Germany
phone: +49 431 7097-10, fax: +49 431 7097-555
mailto: rdenert@tng.de http://www.tng.de
-
Register: Amtsgericht Kiel, HRB 6596 KI
Supervisory board (Aufsichtsrat): Stefan Scheuermann (Vorsitz)
Executive board (Vorstand): Dr. Sven Willert (Vorsitz), Dr. Thomas
Rohwer, Sven Schade, Carsten Tolkmit, Dr.-Ing. Volkmar Hausberg
Tax-Id (Steuernr.): 1929112637, VAT-Id (USt-Id): DE225201428
-
This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If
you are not the intended recipient (or have received this e-mail in
error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail.
Any
unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in
this
e-mail is strictly forbidden.
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschuetzte
Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese
E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie
die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org
--
Anthony Minessale II
FreeSWITCH http://www.freeswitch.org/
ClueCon http://www.cluecon.com/
AIM: anthm
MSN:anthony_minessale@hotmail.com
GTALK/JABBER/ PAYPAL:anthony.minessale@gmail.com
IRC: irc.freenode.net #freeswitch
FreeSWITCH Developer Conference
sip:888@conference.freeswitch.org
iax:guest@conference.freeswitch.org/888
googletalk:conf+888@conference.freeswitch.org
pstn:213-799-1400
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org
--
--
Rudolf Denert, Technical Support
TNG AG, NGN
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel, Germany
phone: +49 431 7097-10, fax: +49 431 7097-555
mailto: rdenert@tng.de http://www.tng.de
-
Register: Amtsgericht Kiel, HRB 6596 KI
Supervisory board (Aufsichtsrat): Stefan Scheuermann (Vorsitz)
Executive board (Vorstand): Dr. Sven Willert (Vorsitz), Dr. Thomas
Rohwer, Sven Schade, Carsten Tolkmit, Dr.-Ing. Volkmar Hausberg
Tax-Id (Steuernr.): 1929112637, VAT-Id (USt-Id): DE225201428
-
This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If
you are not the intended recipient (or have received this e-mail in
error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail.
Any
unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in
this
e-mail is strictly forbidden.
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschuetzte
Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese
E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie
die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org
|
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org |
|
Back to top |
|
|
brian at freeswitch.org Guest
|
Posted: Wed Jun 03, 2009 10:56 am Post subject: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream |
|
|
Without a sip trace its hard to tell.
/b
On Jun 3, 2009, at 10:29 AM, Rudolf Denert wrote:
Quote: | How can I avoid the problem? It seems that RTP auto adjust generates the error. Maybe I can deactivate RTP auto adjust but I suspect that freeSWITCH doesn't find the right media IP.
Do you have any other solution?
Greetz
|
Brian West
brian@freeswitch.org (brian@freeswitch.org)
-- Meet us at ClueCon! http://www.cluecon.com |
|
Back to top |
|
|
rdenert at tng.de Guest
|
Posted: Thu Jun 04, 2009 2:55 am Post subject: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream |
|
|
Ok,
here is the SIP trace. If you need more, just tell me and I will send them. The RTP trace you already have, haven't you?
Greetz
----- Ursprüngliche Mail -----
Von: "Brian West" <brian@freeswitch.org>
An: freeswitch-users@lists.freeswitch.org
Gesendet: Mittwoch, 3. Juni 2009 17:46:14 GMT +01:00 Amsterdam/Berlin/Bern/Rom/Stockholm/Wien
Betreff: Re: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream
Without a sip trace its hard to tell.
/b
On Jun 3, 2009, at 10:29 AM, Rudolf Denert wrote:
How can I avoid the problem? It seems that RTP auto adjust generates the error. Maybe I can deactivate RTP auto adjust but I suspect that freeSWITCH doesn't find the right media IP.
Do you have any other solution?
Greetz
Brian West
brian@freeswitch.org
-- Meet us at ClueCon! http://www.cluecon.com
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org
--
--
Rudolf Denert, Technical Support
TNG AG, NGN
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel, Germany
phone: +49 431 7097-10, fax: +49 431 7097-555
mailto: rdenert@tng.de http://www.tng.de
-
Register: Amtsgericht Kiel, HRB 6596 KI
Supervisory board (Aufsichtsrat): Stefan Scheuermann (Vorsitz)
Executive board (Vorstand): Dr. Sven Willert (Vorsitz), Dr. Thomas
Rohwer, Sven Schade, Carsten Tolkmit, Dr.-Ing. Volkmar Hausberg
Tax-Id (Steuernr.): 1929112637, VAT-Id (USt-Id): DE225201428
-
This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If
you are not the intended recipient (or have received this e-mail in
error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any
unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this
e-mail is strictly forbidden.
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschuetzte
Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese
E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie
die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org |
|
Back to top |
|
|
brian at freeswitch.org Guest
|
Posted: Thu Jun 04, 2009 9:18 am Post subject: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream |
|
|
Sorry but this type of trace is impossible to read. I want raw pcap if possible.
/b
On Jun 4, 2009, at 2:52 AM, Rudolf Denert wrote:
Quote: | Ok,
here is the SIP trace. If you need more, just tell me and I will send them. The RTP trace you already have, haven't you?
Greetz
|
Brian West
brian@freeswitch.org (brian@freeswitch.org)
-- Meet us at ClueCon! http://www.cluecon.com |
|
Back to top |
|
|
rdenert at tng.de Guest
|
Posted: Mon Jun 08, 2009 1:39 am Post subject: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream |
|
|
@Brian West
Hello,
could I send you the traces from the wireshark directly to your e-mail address? The reason are the IP-addresses. I don't want to publish them to the whole world.
Of course, you could send your answer to my question to freeswitch-users@lists.freeswitch.org.
Best regards
----- Ursprüngliche Mail -----
Von: "Brian West" <brian@freeswitch.org>
An: freeswitch-users@lists.freeswitch.org
Gesendet: Donnerstag, 4. Juni 2009 16:13:29 GMT +01:00 Amsterdam/Berlin/Bern/Rom/Stockholm/Wien
Betreff: Re: [Freeswitch-users] Insufficient RTP stream
Sorry but this type of trace is impossible to read. I want raw pcap if possible.
/b
On Jun 4, 2009, at 2:52 AM, Rudolf Denert wrote:
Ok,
here is the SIP trace. If you need more, just tell me and I will send them. The RTP trace you already have, haven't you?
Greetz
Brian West
brian@freeswitch.org
-- Meet us at ClueCon! http://www.cluecon.com
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org
--
--
Rudolf Denert, Technical Support
TNG AG, NGN
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel, Germany
phone: +49 431 7097-10, fax: +49 431 7097-555
mailto: rdenert@tng.de http://www.tng.de
-
Register: Amtsgericht Kiel, HRB 6596 KI
Supervisory board (Aufsichtsrat): Stefan Scheuermann (Vorsitz)
Executive board (Vorstand): Dr. Sven Willert (Vorsitz), Dr. Thomas
Rohwer, Sven Schade, Carsten Tolkmit, Dr.-Ing. Volkmar Hausberg
Tax-Id (Steuernr.): 1929112637, VAT-Id (USt-Id): DE225201428
-
This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If
you are not the intended recipient (or have received this e-mail in
error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any
unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this
e-mail is strictly forbidden.
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschuetzte
Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese
E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie
die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.
_______________________________________________
Freeswitch-users mailing list
Freeswitch-users@lists.freeswitch.org
http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users
UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users
http://www.freeswitch.org |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|